标点与禁则：行首与行尾的规则
汉字排版里，标点不是普通字符：逗号、句号 不能落在行首，开引号 不能落在行尾——这套规则叫 禁则 (kinsoku)，本质是对软换行机会（见 折行与断词 页）的额外限制。line-break 控制执行力度(strict / normal /
loose)。另一侧：全角标点自带半个字宽的内置空白，相邻时就是一整个字宽的间隙，text-spacing-trim 可以把它挤掉。最后，hanging-punctuation 让行首 / 行尾的标点「悬挂」到版心外，使文字边界在视觉上更整齐——但 Chrome 迄今不实现此属性，切到 first/last 后本页会实测并如实标注。
把下方版心 拖窄，观察标点被挤到行首 / 行尾时各设置的表现；打开「标注」后叠加层会用 橙框 标出落在行首 / 行尾的高危标点，用 绿框 标出被成功挂出版心的标点。
1 · 避头尾禁则：标点不许落在行首或行尾
-
禁止落在行首的标点（行头禁则）：逗号
,、、句号。.、顿号、、叹号！、问号？、右括号）」』、省略号 等闭合类符号。行首见到它们，浏览器会把它们推回上一行或把整个词一起换行。 - 禁止落在行尾的标点（行尾禁则）：开引号
「『（等开合类符号不能压行尾。 -
line-break: strict——严格执行日本工业规格(JIS)禁则表，包含一些normal下允许的边缘标点；normal——按语言常规规则（中文 / 日文默认）;loose——放宽限制，在极窄版心下允许部分标点落行首（报纸小字体常用）;auto——交给浏览器按lang属性决定。
全角标点的隐形空白。 中文全角标点（句号、逗号、引号……）字符宽度是一个汉字(1em)，其中字符本身只占约 0.5em，剩余 0.5em 是字符内置的边距。两个全角标点相邻（如 ，"）之间就有整整 1em 的空白，排出来像是漏了一个字。text-spacing-trim: space-all
/ trim-start 把相邻全角标点之间多余的半宽间距挤掉——但这是新特性，各浏览器支持程度不一，切换后 verdict 会实测并说明。
hanging-punctuation 在 Chrome 中不支持。 hanging-punctuation: first 让行首的开引号悬挂到版心左边界外；last 让行尾句号悬挂到右边界外，使文字的视觉左 / 右边界更整齐（排版术语「悬挂标点」）。只有 Safari 实现了此属性——first / last 自
Safari 10（2016）起可用，但直到 Safari 26.5（2026-05）才补齐直引号；Chrome 与 Firefox 均未实现（兼容性据 MDN BCD，核对于 2026-07）。切到 first/last 后本页通过 getBoundingClientRect() 比对标点位置与版心边界——若标点
没有越出版心边界 则说明 hanging 未生效，verdict 如实提示。
2 · 悬挂标点的渐进落地：curly quote 与 straight quote
hanging-punctuation 不只作用于 CJK 标点，对西文引号同样生效。但 Safari 的实现是 分两步到位 的：弯引号(curly quote “ ” ‘ ’)的悬挂从 Safari 10.0 起支持，而直引号(straight quote " ')的悬挂直到 Safari 26.5（2026-05）才补上（核对于
2026-07）。下面四段引文，前两段用 curly quote、后两段用 straight quote——在不同版本的 Safari 中可观察到悬挂覆盖范围的差异（Chrome / Firefox 则完全不悬挂）。打开「版心参考线」后，引号是否越过左右边界一目了然。
各取值的作用范围。 first——行首的开引号 / 开括号悬挂到左边界外；last——行尾的闭引号 / 句点悬挂到右边界外；force-end——行尾的句点、逗号 强制 悬挂（总是挂出）;allow-end——行尾的句点、逗号 仅在 能改善
justification 时才悬挂。后两者作用于句读类标点(stop / comma)，与 first / last 可组合（如 first force-end）。在上面切换取值即可对比：none 时引号贴齐参考线，first / last 时对应一侧的引号挑出线外。